Theater

Paris retten im Titania »Stellen Sie sich der Realität!« – »Ihrer oder meiner?« Um diesen Dialog aus acht Wörtern dreht sich Cyril Gelys Theaterstück »Diplomatie«, mit dem das Freie Schauspiel …

Oratorium für einen Despoten Wer sich so eben mal beim wichtigsten Treffen der Staatsoberhäupter dieser Welt von seinem Töchterchen vertreten lässt und so seinen Amtskollegen zeigt, was er von ihnen …

Oratorium für einen Despoten Wer sich so eben mal beim wichtigsten Treffen der Staatsoberhäupter dieser Welt von seinem Töchterchen vertreten lässt und so seinen Amtskollegen zeigt, was er von ihnen …

Der Alchemist im Porzellan-Laden Frankfurt liegt zwar nicht am Klondike, aber die Aussicht auf Gold macht von jeher auch am Main die Leute kirre, selbst wenn es nur das sogenannte …

Von Shakespeare bis Hollywood Gleich am ersten Abend dürfen die Zuschauer entscheiden, ob die schöne Julia ihrem Romeo in den Tod folgen soll, oder ob sie sich’s anders überlegt. Schließlich …

Clash der Kulturen Sie gastieren schon lange, seit genau 30 Jahren in Frankfurt und davon die meiste Zeit dort, wo sie auch jetzt zu finden sind, zu Füßen des Deutschen …

Die Leiche fällt aus dem Schnürboden Man kann rücksichtlich des Inhalts, aber auch der Form wohl von einer »good old school« sprechen, die das English Theatre mit der Bühnenversion von …

Und selbstverständlich rollen die Köpfe Zehn Tage, die die Welt erschüttern, klingt etwas hoch gegriffen. Und doch wird auf den Mainzer Brettern, die die Welt bedeuten, vom 17. Juni bis …

Auf Störung aus Jerusalem, zwischen zwei Kreuzzügen. Es herrscht Waffenstillstand zwischen Sultan Saladins Truppen, den besiegten Kreuzrittern und den nicht direkt involvierten, aber doch schmerzlich betroffenen Juden der Stadt. Saladin …

Drei Frauen, drei Kulturen, drei Welten Das Wortspiel ist ins Deutsche nicht übertragbar: ‚Credoinsolodio‘ heißt Stefano Massinis Stück »IchglaubeaneineneinzigenGott«, aber der Hass, der italienisch in ›odio‹ steckt, muss in unserer …

Doppelt gemoppelt Zwei Seelen, ach, in einer Brust? Bei der Dramatischen Bühne ist das ja wohl das Mindeste. Denn es gibt ja auch noch den Schein und das Sein, das …

Kuhschlag im Mittelmeer Weil es eine Satire ist, klingt es witzig, wenn sich die Dolmetscherin, als ihre Übersetzung bezweifelt wird, auf ihr Zertifikat aus Germersheim beruft. Ist aber gar kein …

Jadestein des Anstoßes Gegenstände gebe es eigentlich genug, bescheidet Regisseur Wilfried Fiebig seinen Kollegen Sascha W. (teatrum VII), der seine Flasche gerne mitnehmen würde, am Einlass. Was erst mal nicht …

Das sterbende Schwänchen Der autistische Blick auf das Leben ist schon eine ganze Zeit lang ›en vogue‹. Man denkt an »Rain Main«, aber auch an Christopher Boone, Sheldon Cooper (»Big …

Hört endlich auf zu klatschen! Natürlich muss man lachen, wenn die Gruppe dem Fotografen nach der Aufforderung zum »Cheese« ein vollmundiges »Refugees« entgegenstrahlt. Oder wenn beim gemeinsamen Clap-along-Gospel von Michael …

Zicken sind sie keine »Liz gegen Maggie«: Diese Unterzeile der britischen Komödie »Handbagged« ist eine schiere Behauptung. Aber nicht unwahrscheinlich. Sie geht von den gegensätzlichen Naturell der fast gleich alten …

Unheil im Sanatorium Die Bombe ist uns (wieder) fühlbar auf die Pelle und aufs Gemüt gerückt in den vergangenen Monaten. Ohne dass es eines Zugriffs bedürfte, verleiht diese Gemengelage Friedrich …

Die Welt ist eine Scheibe So viel Angst, so viel Bangen – auf einer schwarzen rotierenden Scheibe, die man als ein Wehrschild, oder als dunkles Schicksalsrad deuten könnte. Die sich …

Jeder ist sich selbst ein Rätsel Das zweijährliche Festival Frankfurter Positionen ist der künstlerischen Innovation insbesondere in der darstellenden Kunst verpflichtet und hat für seine neue Ausgabe auch Theaterautoren beauftragt, …

Wohin mit der Suppenterrine? Sehr sympathisch klingt die Idee nicht, sich der Kontakte, die einem nicht mehr viel nutzen, zu entledigen, selbst wenn das möglichst elegant geschehen soll. Aber es …

Stringent am Strang! Zwei Tote, ein Schicksal, es ist wahrlich zum Lachen. Der eine stirbt mutmaßlich unschuldig nach Richterprozess, der andere eher aus Versehen. Gemeinsam ist den beiden nicht nur, …

Es ist nichts weniger als ein Meisterwerk und hat den Regisseur Jan-Christoph Gockel und seinem Puppenbauer-Partner Michael Pietsch zu festen Publikumsgrößen am Staatstheater Mainz gemacht. Im März 2013 aus Anlass …

Lose Zungen im Gitterkäfig Die Welt, ein Käfig? Die Bühne deutet es an. Ein Käfig, ein Gefängnis, in dem sich eine bei aller Widerwärtigkeit wohl realistische Verhör- und Folterszene abspielt. …

Kokolores vom Feinsten Es furzt der Franzose nach Unterleibeskräften, und der Deutsche kaut schmissig Sauerkraut. Unter »certain circumstances« ist sowas zum Lachen. Zum Beispiel, wenn »Monty Python’s Spamalot« es verantwortet. …

Donald Trump lässt grüßen Mit einem Beckett-Endspiel zum Finale dürfe man bei ihm nicht rechnen, kündigte Intendant Oliver Reese im Frühsommer einen eher unpathetischen persönlichen Abschied für seine finale Spielzeit …

Vermöbelt bis zur Decke Es ist ein Abend, der schon glücklich macht, bevor noch das erste Wort gesprochen ist oder ein Schauspieler die Bühne betreten hat. Sie, die Bühne nämlich, …

Alles muss raus Mitschnitte von Unruhen flimmern über die Rückwand des Off-Theaters Landungsbrücken. In Endlosschleife begleiten sie fast den gesamten Ablauf der Bühnenversion des französischen Kultfilms »Hass«. Viele Szenen kennt …

Am Wasserhäuschen der Besinnung Aus dem kleinen Kolonialwarenladen von Monsieur Ibrahim in der Pariser Rue Bleue ist ein schmuckes Wasserhäuschen mit Langnese-Schirm, Zeitungsdrehständer, einem Stehtischchen nebst Hockern und Stechpalme geworden. …